{"id":307335,"date":"2024-10-03T11:12:00","date_gmt":"2024-10-03T11:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sewhubs.com\/?p=307335"},"modified":"2025-03-30T09:58:00","modified_gmt":"2025-03-30T09:58:00","slug":"how-big-is-a-yard-of-fabric","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sewhubs.com\/pl\/how-big-is-a-yard-of-fabric\/","title":{"rendered":"Poznaj rozmiar: Jaka jest wielko\u015b\u0107 jardu materia\u0142u?"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.5) 0%|rgba(0,0,0,0.57) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;http:\/\/sewhubs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Sewing-backpack-straps-in-progress-Sewhubs.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;12%|3%|12%|3%|false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;60%&#8221; width_tablet=&#8221;92%&#8221; width_phone=&#8221;92%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_post_title author=&#8221;off&#8221; date=&#8221;off&#8221; categories=&#8221;off&#8221; comments=&#8221;off&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; meta_tablet=&#8221;&#8221; meta_phone=&#8221;off&#8221; meta_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; title_font_size=&#8221;42px&#8221; title_line_height=&#8221;1.4em&#8221; meta_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; meta_text_color=&#8221;#000000&#8243; meta_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_padding=&#8221;|24%|||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|0%|||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|0%|||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; title_text_color_tablet=&#8221;#FFFFFF&#8221; title_text_color_phone=&#8221;#FFFFFF&#8221; title_text_color_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;36px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;32px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; meta_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; meta_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; meta_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f7f7f7&#8243; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_4,1_4&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;60%&#8221; width_tablet=&#8221;97%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;-176px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;-176px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;3%|3%|3%|3%|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|2%|4%|2%|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|4%|6%|4%|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; border_radii=&#8221;on|NaNpx|NaNpx|NaNpx|NaNpx&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text ul_type=&#8221;square&#8221; admin_label=&#8221;Blog_Text&#8221; module_class=&#8221;zhengwen&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#333333&#8243; text_font_size=&#8221;15.6px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_font=&#8221;||||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#8300E9&#8243; ul_font=&#8221;||||||||&#8221; ul_text_align=&#8221;left&#8221; ul_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_text_align=&#8221;left&#8221; quote_font_size=&#8221;13px&#8221; quote_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_2_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_text_color=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_font_size=&#8221;25px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_3_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#222222&#8243; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.3em&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;2%||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;1%||1%||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;2%||2%||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;1%|1%|1%|1%|false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15.6px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;15.6px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_2_text_color_tablet=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_text_color_phone=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_text_color_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;25px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.3em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;1.8em&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; header_3_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_3_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; header_3_line_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; border_radii=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_style_all=&#8221;dashed&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; link_text_color__hover=&#8221;#E02B20&#8243;]<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_73 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<label class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/label>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cz spis tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">D\u017awignia kolankowa<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"#\" data-href=\"https:\/\/sewhubs.com\/pl\/how-big-is-a-yard-of-fabric\/#Understanding-the-concept-of-a-yard\" title=\"Zrozumienie koncepcji podw\u00f3rka\">Zrozumienie koncepcji podw\u00f3rka<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"#\" data-href=\"https:\/\/sewhubs.com\/pl\/how-big-is-a-yard-of-fabric\/#The-standard-measurement-of-a-yard-in-the-fabric-industry\" title=\"Standardowa miara jardu w przemy\u015ble tekstylnym\">Standardowa miara jardu w przemy\u015ble tekstylnym<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"#\" data-href=\"https:\/\/sewhubs.com\/pl\/how-big-is-a-yard-of-fabric\/#How-to-visualize-a-yard-of-fabric\" title=\"Jak zwizualizowa\u0107 metr tkaniny\">Jak zwizualizowa\u0107 metr tkaniny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"#\" data-href=\"https:\/\/sewhubs.com\/pl\/how-big-is-a-yard-of-fabric\/#Converting-yards-to-other-common-measurements\" title=\"Przeliczanie jard\u00f3w na inne powszechnie stosowane jednostki miary\">Przeliczanie jard\u00f3w na inne powszechnie stosowane jednostki miary<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"#\" data-href=\"https:\/\/sewhubs.com\/pl\/how-big-is-a-yard-of-fabric\/#Factors-that-can-affect-the-size-of-a-yard-of-fabric\" title=\"Czynniki, kt\u00f3re mog\u0105 mie\u0107 wp\u0142yw na rozmiar jardu tkaniny\">Czynniki, kt\u00f3re mog\u0105 mie\u0107 wp\u0142yw na rozmiar jardu tkaniny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"#\" data-href=\"https:\/\/sewhubs.com\/pl\/how-big-is-a-yard-of-fabric\/#Different-types-of-fabric-and-their-yardage-requirements\" title=\"R\u00f3\u017cne rodzaje tkanin i wymagania dotycz\u0105ce ich metra\u017cu\">R\u00f3\u017cne rodzaje tkanin i wymagania dotycz\u0105ce ich metra\u017cu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"#\" data-href=\"https:\/\/sewhubs.com\/pl\/how-big-is-a-yard-of-fabric\/#Tips-for-buying-the-right-amount-of-fabric-based-on-yardage\" title=\"Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce zakupu odpowiedniej ilo\u015bci materia\u0142u na podstawie metra\u017cu\">Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce zakupu odpowiedniej ilo\u015bci materia\u0142u na podstawie metra\u017cu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"#\" data-href=\"https:\/\/sewhubs.com\/pl\/how-big-is-a-yard-of-fabric\/#Common-misconceptions-about-the-size-of-a-yard-of-fabric\" title=\"Najcz\u0119stsze nieporozumienia dotycz\u0105ce rozmiaru jardu tkaniny\">Najcz\u0119stsze nieporozumienia dotycz\u0105ce rozmiaru jardu tkaniny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"#\" data-href=\"https:\/\/sewhubs.com\/pl\/how-big-is-a-yard-of-fabric\/#Conclusion\" title=\"Wniosek\">Wniosek<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Jeden jard tkaniny ma 36 cali, czyli 3 stopy d\u0142ugo\u015bci. Jednak szeroko\u015b\u0107 tkaniny mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107. Podczas gdy jard tkaniny ma zawsze 36 cali d\u0142ugo\u015bci, szeroko\u015b\u0107 mo\u017ce si\u0119 waha\u0107 od 60 do 72 cali, a nawet 102 cali. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce szeroko\u015b\u0107 mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od rodzaju tkaniny.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/sewhubs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/How-Big-is-a-Yard-of-Fabric-Sewhubs.jpg&#8221; alt=&#8221;How Big is a Yard of Fabric &#8211; Sewhubs&#8221; title_text=&#8221;How Big is a Yard of Fabric &#8211; Sewhubs&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||2%||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||2%||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||2%||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|12px|12px|12px|12px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text ul_type=&#8221;square&#8221; admin_label=&#8221;Blog_Text&#8221; module_class=&#8221;zhengwen&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#333333&#8243; text_font_size=&#8221;15.6px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_font=&#8221;||||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#8300E9&#8243; ul_font=&#8221;||||||||&#8221; ul_text_align=&#8221;left&#8221; ul_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_text_align=&#8221;left&#8221; quote_font_size=&#8221;13px&#8221; quote_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_2_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_text_color=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_font_size=&#8221;25px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_3_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#222222&#8243; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.3em&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;2%||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;1%||1%||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;2%||2%||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;1%||||false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15.6px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;15.6px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_2_text_color_tablet=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_text_color_phone=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_text_color_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;25px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.3em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;1.8em&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; header_3_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_3_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; header_3_line_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; border_radii=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; link_text_color__hover=&#8221;#E02B20&#8243;]<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Jako do\u015bwiadczona rzemie\u015blniczka lub krawcowa, niezliczon\u0105 ilo\u015b\u0107 razy spotka\u0142am si\u0119 z terminem \u201ejard\u201d podczas pracy z tkaninami. Jest to wszechobecna jednostka miary, kt\u00f3ra rz\u0105dzi \u015bwiatem tekstyli\u00f3w, jednak jej prawdziwe wymiary cz\u0119sto pozostaj\u0105 tajemnic\u0105 dla wielu. <\/p>\n<p>W tym kompleksowym przewodniku wyruszymy w podr\u00f3\u017c, aby rozwik\u0142a\u0107 zagadk\u0119 otaczaj\u0105c\u0105 rozmiar jardu materia\u0142u, badaj\u0105c jego historyczne korzenie, praktyczne zastosowania i niuanse, kt\u00f3re mog\u0105 mie\u0107 wp\u0142yw na jego postrzegan\u0105 wielko\u015b\u0107.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_position=&#8221;inside&#8221; ol_item_indent=&#8221;14px&#8221; admin_label=&#8221;Blog_Text&#8221; module_class=&#8221;zhengwen&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#333333&#8243; text_font_size=&#8221;15.6px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_font=&#8221;||||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#8300E9&#8243; ul_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; ul_text_align=&#8221;left&#8221; ul_font_size=&#8221;15px&#8221; ul_line_height=&#8221;1.6em&#8221; ol_line_height=&#8221;1.6em&#8221; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_text_align=&#8221;left&#8221; quote_font_size=&#8221;13px&#8221; quote_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_2_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_text_color=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_font_size=&#8221;25px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_3_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#222222&#8243; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.3em&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15.6px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;15.6px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_2_text_color_tablet=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_text_color_phone=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_text_color_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;25px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.3em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;1.8em&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; header_3_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_3_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; header_3_line_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; border_radii=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; link_text_color__hover=&#8221;#E02B20&#8243;]<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Understanding-the-concept-of-a-yard\"><\/span>Zrozumienie koncepcji podw\u00f3rka<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Zanim zag\u0142\u0119bimy si\u0119 w szczeg\u00f3\u0142y pomiar\u00f3w tkanin, kluczowe jest zrozumienie podstawowej koncepcji jarda. Jard, wywodz\u0105cy si\u0119 ze staro\u017cytnego angielskiego terminu \u201egerd\u201d lub \u201egierd\u201d, kt\u00f3ry odnosi\u0142 si\u0119 do kija lub pr\u0119ta, jest znormalizowan\u0105 jednostk\u0105 d\u0142ugo\u015bci od stuleci. Jest g\u0142\u0119boko zakorzeniony w imperialnym systemie miar, kt\u00f3ry dominuje w krajach takich jak Stany Zjednoczone, Wielka Brytania i wielu innych.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_position=&#8221;inside&#8221; ol_item_indent=&#8221;14px&#8221; admin_label=&#8221;Blog_Text&#8221; module_class=&#8221;zhengwen&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#333333&#8243; text_font_size=&#8221;15.6px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_font=&#8221;||||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#8300E9&#8243; ul_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; ul_text_align=&#8221;left&#8221; ul_font_size=&#8221;15.6px&#8221; ul_line_height=&#8221;1.6em&#8221; ol_line_height=&#8221;1.6em&#8221; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_text_align=&#8221;left&#8221; quote_font_size=&#8221;13px&#8221; quote_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_2_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_text_color=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_font_size=&#8221;25px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_3_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#222222&#8243; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.3em&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15.6px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;15.6px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_2_text_color_tablet=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_text_color_phone=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_text_color_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;25px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.3em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;1.8em&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; header_3_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_3_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; header_3_line_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; border_radii=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; link_text_color__hover=&#8221;#E02B20&#8243;]<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The-standard-measurement-of-a-yard-in-the-fabric-industry\"><\/span>Standardowa miara jardu w przemy\u015ble tekstylnym<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">W dziedzinie tekstyli\u00f3w jard jest definiowany jako pomiar liniowy r\u00f3wny 36 calom lub 0,9144 metra. Ta znormalizowana jednostka zosta\u0142a przyj\u0119ta przez producent\u00f3w tkanin, sprzedawc\u00f3w detalicznych i konsument\u00f3w, zapewniaj\u0105c sp\u00f3jno\u015b\u0107 i u\u0142atwiaj\u0105c bezproblemow\u0105 komunikacj\u0119 w bran\u017cy. Niezale\u017cnie od tego, czy kupujesz tkanin\u0119 w lokalnym sklepie z artyku\u0142ami rzemie\u015blniczymi, czy u sprzedawcy internetowego, podana d\u0142ugo\u015b\u0107 jest wiarygodnym wska\u017anikiem d\u0142ugo\u015bci, jakiej mo\u017cesz si\u0119 spodziewa\u0107.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_position=&#8221;inside&#8221; ol_item_indent=&#8221;14px&#8221; admin_label=&#8221;Blog_Text&#8221; module_class=&#8221;zhengwen&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#333333&#8243; text_font_size=&#8221;15.6px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_font=&#8221;||||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#8300E9&#8243; ul_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; ul_text_align=&#8221;left&#8221; ul_font_size=&#8221;15.6px&#8221; ul_line_height=&#8221;1.6em&#8221; ol_line_height=&#8221;1.6em&#8221; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_text_align=&#8221;left&#8221; quote_font_size=&#8221;13px&#8221; quote_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_2_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_text_color=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_font_size=&#8221;25px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_3_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#222222&#8243; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.3em&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15.6px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;15.6px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_2_text_color_tablet=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_text_color_phone=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_text_color_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;25px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.3em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;1.8em&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; header_3_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_3_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; header_3_line_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; border_radii=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; link_text_color__hover=&#8221;#E02B20&#8243;]<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How-to-visualize-a-yard-of-fabric\"><\/span>Jak zwizualizowa\u0107 metr tkaniny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Chocia\u017c warto\u015b\u0107 liczbowa 36 cali mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 abstrakcyjna, wizualizacja rzeczywistego rozmiaru jarda mo\u017ce by\u0107 pomocna. Wyobra\u017a sobie standardow\u0105 ram\u0119 drzwi \u2013 wysoko\u015b\u0107 od pod\u0142ogi do g\u00f3rnej kraw\u0119dzi ramy wynosi oko\u0142o jednego jarda. Alternatywnie mo\u017cesz wyobrazi\u0107 sobie trzy linijki u\u0142o\u017cone jeden za drugim lub d\u0142ugo\u015b\u0107 gitary pe\u0142nowymiarowej. Te namacalne odniesienia mog\u0105 pom\u00f3c w konceptualizacji znacznej d\u0142ugo\u015bci obj\u0119tej jardem materia\u0142u.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_position=&#8221;inside&#8221; ol_item_indent=&#8221;14px&#8221; admin_label=&#8221;Blog_Text&#8221; module_class=&#8221;zhengwen&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#333333&#8243; text_font_size=&#8221;15.6px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_font=&#8221;||||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#8300E9&#8243; ul_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; ul_text_align=&#8221;left&#8221; ul_font_size=&#8221;15.6px&#8221; ul_line_height=&#8221;1.6em&#8221; ol_line_height=&#8221;1.6em&#8221; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_text_align=&#8221;left&#8221; quote_font_size=&#8221;13px&#8221; quote_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_2_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_text_color=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_font_size=&#8221;25px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_3_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#222222&#8243; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.3em&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15.6px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;15.6px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_2_text_color_tablet=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_text_color_phone=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_text_color_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;25px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.3em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;1.8em&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; header_3_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_3_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; header_3_line_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; border_radii=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; link_text_color__hover=&#8221;#E02B20&#8243;]<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Converting-yards-to-other-common-measurements\"><\/span>Przeliczanie jard\u00f3w na inne powszechnie stosowane jednostki miary<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Chocia\u017c jardy s\u0105 dominuj\u0105c\u0105 jednostk\u0105 pomiaru tkanin, cz\u0119sto konieczne jest przeliczanie mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi systemami pomiarowymi. Oto kilka pomocnych przelicze\u0144:<\/p>\n<ul>\n<li>1 jard = 3 stopy = 36 cali<\/li>\n<li>1 jard \u2248 0,9144 metra<\/li>\n<li>1 metr \u2248 1,0936 jarda<\/li>\n<\/ul>\n<p>Konwersje te mog\u0105 okaza\u0107 si\u0119 nieocenione podczas pracy ze wzorcami lub instrukcjami, kt\u00f3re wykorzystuj\u0105 r\u00f3\u017cne jednostki miary, gwarantuj\u0105c dok\u0142adno\u015b\u0107 oblicze\u0144 i pomy\u015blne wyniki projektu.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_position=&#8221;inside&#8221; ol_item_indent=&#8221;14px&#8221; admin_label=&#8221;Blog_Text&#8221; module_class=&#8221;zhengwen&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#333333&#8243; text_font_size=&#8221;15.6px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_font=&#8221;||||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#8300E9&#8243; ul_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; ul_text_align=&#8221;left&#8221; ul_font_size=&#8221;15.6px&#8221; ul_line_height=&#8221;1.6em&#8221; ol_line_height=&#8221;1.6em&#8221; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_text_align=&#8221;left&#8221; quote_font_size=&#8221;13px&#8221; quote_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_2_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_text_color=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_font_size=&#8221;25px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_3_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#222222&#8243; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.3em&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15.6px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;15.6px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_2_text_color_tablet=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_text_color_phone=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_text_color_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;25px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.3em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;1.8em&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; header_3_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_3_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; header_3_line_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; border_radii=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; link_text_color__hover=&#8221;#E02B20&#8243;]<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Factors-that-can-affect-the-size-of-a-yard-of-fabric\"><\/span>Czynniki, kt\u00f3re mog\u0105 mie\u0107 wp\u0142yw na rozmiar jardu tkaniny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 3 []\">Podczas gdy standardowa definicja jarda pozostaje sta\u0142a, kilka czynnik\u00f3w mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na postrzegany rozmiar lub obj\u0119to\u015b\u0107 jarda materia\u0142u. Nale\u017c\u0105 do nich:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Szeroko\u015b\u0107 tkaniny<\/strong>: Materia\u0142y wyst\u0119puj\u0105 w r\u00f3\u017cnych szeroko\u015bciach, od w\u0105skich wyko\u0144cze\u0144 po szerokie materia\u0142y obiciowe. Metr materia\u0142u o szeroko\u015bci 60 cali da wi\u0119ksz\u0105 powierzchni\u0119 ni\u017c metr materia\u0142u o szeroko\u015bci 45 cali.<\/li>\n<li><strong>G\u0119sto\u015b\u0107 tkaniny<\/strong>:G\u0119sto\u015b\u0107 lub ci\u0119\u017car tkaniny mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c wp\u0142ywa\u0107 na jej postrzegany rozmiar. Jard lekkiego szyfonu mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 bardziej obszerny ni\u017c jard ci\u0119\u017ckiego p\u0142\u00f3tna.<\/li>\n<li><strong>Zas\u0142ona z tkaniny<\/strong>:Drapowanie, czyli spos\u00f3b, w jaki tkanina zwisa lub si\u0119 sk\u0142ada, mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na jej wygl\u0105d wizualny. Wyrazista, strukturalna tkanina mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 bardziej zwarta, podczas gdy zwiewna, drapowana tkanina mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 bardziej solidna.<\/li>\n<li><strong>Wz\u00f3r tkaniny<\/strong>:Wz\u00f3r lub nadruk na tkaninie mo\u017ce tworzy\u0107 z\u0142udzenia optyczne, sprawiaj\u0105c, \u017ce kawa\u0142ek materia\u0142u b\u0119dzie wydawa\u0142 si\u0119 wi\u0119kszy lub mniejszy, w zale\u017cno\u015bci od skali i projektu.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_position=&#8221;inside&#8221; ol_item_indent=&#8221;14px&#8221; admin_label=&#8221;Blog_Text&#8221; module_class=&#8221;zhengwen&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#333333&#8243; text_font_size=&#8221;15.6px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_font=&#8221;||||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#8300E9&#8243; ul_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; ul_text_align=&#8221;left&#8221; ul_font_size=&#8221;15.6px&#8221; ul_line_height=&#8221;1.6em&#8221; ol_line_height=&#8221;1.6em&#8221; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_text_align=&#8221;left&#8221; quote_font_size=&#8221;13px&#8221; quote_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_2_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_text_color=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_font_size=&#8221;25px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_3_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#222222&#8243; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.3em&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15.6px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;15.6px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_2_text_color_tablet=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_text_color_phone=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_text_color_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;25px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.3em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;1.8em&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; header_3_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_3_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; header_3_line_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; border_radii=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; link_text_color__hover=&#8221;#E02B20&#8243;]<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Different-types-of-fabric-and-their-yardage-requirements\"><\/span>R\u00f3\u017cne rodzaje tkanin i wymagania dotycz\u0105ce ich metra\u017cu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Ilo\u015b\u0107 materia\u0142u wymagana do projektu mo\u017ce si\u0119 znacznie r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od rodzaju materia\u0142u i zamierzonego zastosowania. Oto kilka typowych rodzaj\u00f3w materia\u0142u i ich typowe wymagania dotycz\u0105ce metra\u017cu:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tkaniny odzie\u017cowe<\/strong>:W przypadku sukienek, bluzek i spodni wymagana d\u0142ugo\u015b\u0107 materia\u0142u mo\u017ce wynosi\u0107 od 1,5 jarda w przypadku prostego topu do 4 jard\u00f3w lub wi\u0119cej w przypadku d\u0142ugiej sukni.<\/li>\n<li><strong>Tkaniny pikuj\u0105ce<\/strong>:Projekty pikowania cz\u0119sto wymagaj\u0105 mniejszych metr\u00f3w materia\u0142u, a popularnym wyborem s\u0105 \u0107wiartki materia\u0142u (oko\u0142o 18\u2033 x 22\u2033) lub kawa\u0142ki o wymiarach p\u00f3\u0142 jarda.<\/li>\n<li><strong>Tkaniny tapicerskie<\/strong>:W przypadku ponownego tapicerowania mebli ilo\u015b\u0107 potrzebnego materia\u0142u mo\u017ce by\u0107 znaczna \u2013 od 5 jard\u00f3w na ma\u0142e krzes\u0142o do 15 lub wi\u0119cej jard\u00f3w na du\u017c\u0105 sof\u0119.<\/li>\n<li><strong>Tkaniny dekoracyjne do domu<\/strong>:W przypadku zas\u0142on, obrus\u00f3w i poduszek dekoracyjnych wymagania dotycz\u0105ce metra\u017cu mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od po\u017c\u0105danej pe\u0142no\u015bci i wymiar\u00f3w projektu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nale\u017cy uwa\u017cnie zapozna\u0107 si\u0119 z instrukcjami dotycz\u0105cymi wzoru i wymaganiami projektu, aby mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce zakupiona ilo\u015b\u0107 materia\u0142u odpowiada konkretnym potrzebom.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_position=&#8221;inside&#8221; ol_item_indent=&#8221;14px&#8221; admin_label=&#8221;Blog_Text&#8221; module_class=&#8221;zhengwen&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#333333&#8243; text_font_size=&#8221;15.6px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_font=&#8221;||||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#8300E9&#8243; ul_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; ul_text_align=&#8221;left&#8221; ul_font_size=&#8221;15.6px&#8221; ul_line_height=&#8221;1.6em&#8221; ol_line_height=&#8221;1.6em&#8221; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_text_align=&#8221;left&#8221; quote_font_size=&#8221;13px&#8221; quote_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_2_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_text_color=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_font_size=&#8221;25px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_3_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#222222&#8243; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.3em&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15.6px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;15.6px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_2_text_color_tablet=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_text_color_phone=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_text_color_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;25px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.3em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;1.8em&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; header_3_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_3_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; header_3_line_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; border_radii=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; link_text_color__hover=&#8221;#E02B20&#8243;]<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tips-for-buying-the-right-amount-of-fabric-based-on-yardage\"><\/span>Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce zakupu odpowiedniej ilo\u015bci materia\u0142u na podstawie metra\u017cu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Aby unikn\u0105\u0107 frustracji zwi\u0105zanej ze sko\u0144czeniem si\u0119 materia\u0142u w po\u0142owie projektu lub z nadmiern\u0105 ilo\u015bci\u0105 resztek, poni\u017cej znajdziesz kilka wskaz\u00f3wek, jak obliczy\u0107 i kupi\u0107 odpowiedni\u0105 ilo\u015b\u0107 materia\u0142u:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Post\u0119puj zgodnie z instrukcjami wzoru<\/strong>: Renomowane firmy oferuj\u0105ce wzory podaj\u0105 szczeg\u00f3\u0142owe wymagania dotycz\u0105ce metra\u017cu w oparciu o szeroko\u015b\u0107 materia\u0142u i rozmiar projektu. Aby uzyska\u0107 najlepsze rezultaty, nale\u017cy przestrzega\u0107 tych wytycznych.<\/li>\n<li><strong>Konto do dopasowywania wzorc\u00f3w<\/strong>:Je\u015bli pracujesz z tkanin\u0105 wzorzyst\u0105, we\u017a pod uwag\u0119 dodatkowy metra\u017c potrzebny do dopasowania wzoru, zw\u0142aszcza w przypadku nadruk\u00f3w na du\u017c\u0105 skal\u0119 lub wzor\u00f3w kierunkowych.<\/li>\n<li><strong>Dodaj na dodatki na szwy<\/strong>:Nie zapomnij uwzgl\u0119dni\u0107 zapas\u00f3w na szwy, poniewa\u017c mog\u0105 one znacznie zwi\u0119kszy\u0107 zu\u017cycie tkaniny, szczeg\u00f3lnie przy skomplikowanych wzorach lub zakrzywionych szwach.<\/li>\n<li><strong>Rozwa\u017c drzemk\u0119 lub stos<\/strong>:W przypadku tkanin o wyra\u017anym kierunku w\u0142osia, takich jak aksamit czy sztruks, mo\u017ce by\u0107 konieczny zakup dodatkowego metra\u017cu, aby zapewni\u0107 w\u0142a\u015bciwe u\u0142o\u017cenie wzoru.<\/li>\n<li><strong>Kup dodatkowo na wypadek pomy\u0142ek<\/strong>:Zawsze warto kupi\u0107 nieco wi\u0119cej materia\u0142u, ni\u017c jest to konieczne, poniewa\u017c podczas szycia mo\u017ce doj\u015b\u0107 do pomy\u0142ek lub zmian wzoru.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Stosuj\u0105c si\u0119 do tych wskaz\u00f3wek, mo\u017cesz zminimalizowa\u0107 ilo\u015b\u0107 odpad\u00f3w z tkanin i zapewni\u0107 sobie bezproblemow\u0105 i bezstresow\u0105 prac\u0119 nad r\u0119kodzie\u0142em.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_position=&#8221;inside&#8221; ol_item_indent=&#8221;14px&#8221; admin_label=&#8221;Blog_Text&#8221; module_class=&#8221;zhengwen&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#333333&#8243; text_font_size=&#8221;15.6px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_font=&#8221;||||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#8300E9&#8243; ul_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; ul_text_align=&#8221;left&#8221; ul_font_size=&#8221;15.6px&#8221; ul_line_height=&#8221;1.6em&#8221; ol_line_height=&#8221;1.6em&#8221; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_text_align=&#8221;left&#8221; quote_font_size=&#8221;13px&#8221; quote_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_2_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_text_color=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_font_size=&#8221;25px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_3_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#222222&#8243; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.3em&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0%||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15.6px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;15.6px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_2_text_color_tablet=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_text_color_phone=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_text_color_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;25px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.3em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;1.8em&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; header_3_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_3_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; header_3_line_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; border_radii=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; link_text_color__hover=&#8221;#E02B20&#8243;]<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Common-misconceptions-about-the-size-of-a-yard-of-fabric\"><\/span>Najcz\u0119stsze nieporozumienia dotycz\u0105ce rozmiaru jardu tkaniny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Pomimo powszechnego stosowania jard\u00f3w w przemy\u015ble tekstylnym, istnieje kilka powszechnych b\u0142\u0119dnych przekona\u0144 na temat ich rozmiaru, kt\u00f3re mog\u0105 prowadzi\u0107 do nieporozumie\u0144 lub b\u0142\u0119dnych oblicze\u0144:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>\u201eJard jest jednostk\u0105 miary kwadratowej.\u201d<\/strong> To powszechne nieporozumienie. Jard jest miar\u0105 liniow\u0105, odnosz\u0105c\u0105 si\u0119 do d\u0142ugo\u015bci materia\u0142u, a nie jego powierzchni.<\/li>\n<li><strong>\u201eJard ma zawsze sta\u0142\u0105 szeroko\u015b\u0107\u201d.<\/strong> Szeroko\u015b\u0107 jardu tkaniny mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od rodzaju tkaniny i producenta. Wa\u017cne jest, aby wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 szeroko\u015b\u0107 tkaniny przy obliczaniu wymaga\u0144 dotycz\u0105cych jard\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>\u201eJard jest uniwersaln\u0105 miar\u0105\u201d.<\/strong> Cho\u0107 jard jest standardow\u0105 jednostk\u0105 w systemie imperialnym, nie jest powszechnie u\u017cywany. W wielu cz\u0119\u015bciach \u015bwiata przewa\u017ca system metryczny, a pomiary tkanin podaje si\u0119 zazwyczaj w metrach lub centymetrach.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Dzi\u0119ki zrozumieniu i rozwianiu tych b\u0142\u0119dnych przekona\u0144 mo\u017cesz podchodzi\u0107 do oblicze\u0144 zu\u017cycia materia\u0142u z wi\u0119ksz\u0105 dok\u0142adno\u015bci\u0105 i pewno\u015bci\u0105.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=&#8221;square&#8221; admin_label=&#8221;Blog_Text&#8221; module_class=&#8221;zhengwen&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#333333&#8243; text_font_size=&#8221;15.6px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_font=&#8221;||||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#0C71C3&#8243; ul_font=&#8221;||||||||&#8221; ul_text_align=&#8221;left&#8221; ul_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_text_align=&#8221;left&#8221; quote_font_size=&#8221;13px&#8221; quote_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_2_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_text_color=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_font_size=&#8221;25px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_3_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#222222&#8243; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.3em&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;0%||||false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15.6px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;15.6px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_2_text_color_tablet=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_text_color_phone=&#8221;#0055B8&#8243; header_2_text_color_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;25px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.3em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;1.8em&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; header_3_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_3_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; header_3_line_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; border_radii=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; link_text_color__hover=&#8221;#E02B20&#8243;]<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span>Wniosek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Opanowanie wymiar\u00f3w jarda materia\u0142u to kluczowa umiej\u0119tno\u015b\u0107 dla ka\u017cdego rzemie\u015blnika lub krawcowej. Rozumiej\u0105c standardowe pomiary, wizualizuj\u0105c ich rozmiar i bior\u0105c pod uwag\u0119 czynniki, kt\u00f3re mog\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 na ich postrzegan\u0105 wielko\u015b\u0107, mo\u017cesz podejmowa\u0107 \u015bwiadome decyzje przy zakupie materia\u0142u i zapewni\u0107 sobie pomy\u015blne rezultaty projektu. Pami\u0119taj, \u017ce kluczem jest dok\u0142adne przejrzenie instrukcji dotycz\u0105cych wzoru, uwzgl\u0119dnienie cech materia\u0142u i zaakceptowanie niuans\u00f3w, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce ka\u017cdy jard materia\u0142u jest wyj\u0105tkowym i wszechstronnym p\u0142\u00f3tnem dla Twojej kreatywno\u015bci.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_sidebar area=&#8221;et_pb_widget_area_4&#8243; show_border=&#8221;off&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_font=&#8221;Roboto||||||||&#8221; width=&#8221;90%&#8221; width_tablet=&#8221;90%&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;30px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;30px||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; sticky_position=&#8221;top&#8221; sticky_limit_bottom=&#8221;section&#8221; sticky_position_tablet=&#8221;none&#8221; sticky_position_phone=&#8221;none&#8221; sticky_position_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; custom_padding=&#8221;3%|3%|3%|3%|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|2%|4%|2%|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|4%|6%|4%|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; border_radii=&#8221;on|NaNpx|NaNpx|NaNpx|NaNpx&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sewhubs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sewhubs-online-lession-affiliate-banner-300-600-1.png&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; alt=&#8221;sewhubs-online-lession-affiliate-banner-300-600-1&#8243; title_text=&#8221;sewhubs-online-lession-affiliate-banner-300-600-1&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; url=&#8221;https:\/\/www.digistore24.com\/redir\/561361\/Juschen92\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; sticky_position=&#8221;top&#8221; sticky_limit_bottom=&#8221;section&#8221; locked=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#E6EEF8&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;60%&#8221; width_tablet=&#8221;80%&#8221; width_phone=&#8221;80%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#8300E9&#8243; text_font_size=&#8221;37px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Przejd\u017a do naszej galerii, aby pobra\u0107 bezp\u0142atne wzory w formacie PDF!<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201d2_5\u2033 _builder_version=\u201d4.27.0\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_button button_url=\u201dhttps:\/\/sewhubs.com\/free-bag-patterns\/\u201d url_new_window=\u201don\u201d button_text=\u201dPobierz darmowe wzory\u201d button_alignment=\u201dcenter\u201d _builder_version=\u201d4.27.0\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_button=\u201don\u201d button_text_color=\u201d#8300E9\u2033 button_border_width=\u201d2px\u201d button_border_color=\u201d#8300E9\u2033 button_border_radius=\u201d8px\u201d button_font=\u201dPoppins||||||||\u201d button_icon=\u201d\uf1c1||fa||900\u2033 custom_margin=\u201d3%||3%||false|false\u201d custom_margin_tablet=\u201d3%||3%||false|false\u201d custom_margin_phone=\u201d5%||5%||false|false\u201d custom_margin_last_edited=\u201dna|pulpicie\u201d button_text_size_tablet=\u201d18px\u201d button_text_size_phone=\u201d16px\u201d button_text_size_last_edited=\u201dna|pulpicie\u201d locked=\u201dwy\u0142\u0105czony\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d button_text_color__hover_enabled=\u201dna|pulpicie\u201d button_text_color__hover=\u201d#FFFFFF\u201d button_bg_color__hover_enabled=\u201don|hover\u201d button_bg_color__hover=\u201d#8300E9\u2033 button_bg_enable_color__hover=\u201don\u201d][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 admin_label=\u201d222222\u201d module_class=\u201dpac-dtocm-exclude\u201d _builder_version=\u201d4.25.1\u2033 _module_preset=\u201ddomy\u015blny\u201d background_color=\u201d#ffffff\u201d custom_padding=\u201d3%|3%|3.7%|3%|false|false\u201d saved_tabs=\u201dall\u201d locked=\u201dwy\u0142\u0105czony\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_row admin_label=\u201dWiersz\u201d _builder_version=\u201d4.27.0\u2033 _module_preset=\u201ddomy\u015blny\u201d width=\u201d60%\u201d width_tablet=\u201d94%\u201d width_phone=\u201d94%\u201d width_last_edited=\u201don|phone\u201d locked=\u201doff\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddomy\u015blny\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201d4.27.0\u2033 _module_preset=\u201ddomy\u015blny\u201d text_font=\u201dOswald|500|||||||\u201d text_text_color=\u201d#000000\u2033 text_font_size=\u201d25px\u201d text_font_size_tablet=\u201d25px\u201d text_font_size_phone=\u201d25px\u201d text_font_size_last_edited=\u201dna|telefonie\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<p>Powi\u0105zany post<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u201d#0055B8\u2033 divider_weight=\u201d2px\u201d divider_position_tablet=\u201d\u201d divider_position_phone=\u201d\u201d divider_position_last_edited=\u201don|phone\u201d _builder_version=\u201d4.27.0\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d width=\u201d11%\u201d width_tablet=\u201d18%\u201d width_phone=\u201d34%\u201d width_last_edited=\u201don|phone\u201d module_alignment=\u201dleft\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][\/et_pb_divider][et_pb_blog posts_number=\u201d4\u2033 include_categories=\u201dcurrent\u201d use_manual_excerpt=\u201doff\u201d show_author=\u201doff\u201d show_date=\u201doff\u201d show_categories=\u201doff\u201d poka\u017c_wyci\u0105g=\u201dwy\u0142\u0105czone\u201d poka\u017c_paginacj\u0119=\u201dwy\u0142\u0105czone\u201d u\u017cyj_nak\u0142adki=\u201dw\u0142\u0105czone\u201d kolor_ikony_nak\u0142adki=\u201d#FFFFFFF\u201d kolor_nak\u0142adki_nak\u0142adki=\u201drgba(0,47,167,0.57)\u201d ikona_nak\u0142adki=\u201d\uf105||fa||900\u2033 klasa_modu\u0142u=\u201dpa-blog-r\u00f3wna-wysoko\u015b\u0107\u201d _wersja_budowniczego=\u201d4.27.0\u2033 _preset_modu\u0142u=\u201ddomy\u015blny\u201d poziom_nag\u0142\u00f3wka=\u201dh5\u2033 czcionka_nag\u0142\u00f3wka=\u201dPoppins||||||||\u201d wyr\u00f3wnanie_tekstu_nag\u0142\u00f3wka=\u201d\u015brodek\u201d kolor_tekstu_nag\u0142\u00f3wka=\u201d#000000\u2033 rozmiar_czcionki_nag\u0142\u00f3wka=\u201d16px\u201d wysoko\u015b\u0107_linii_nag\u0142\u00f3wka=\u201d1.4em\u201d czcionka_nag\u0142\u00f3wka=\u201d||||||||\u201d body_text_color=\u201d#000000\u2033 body_font_size=\u201d13px\u201d body_line_height=\u201d1.8em\u201d meta_font=\u201d|500|||||||\u201d meta_text_align=\u201dcenter\u201d meta_text_color=\u201d#966846\u2033 meta_font_size=\u201d12px\u201d read_more_font=\u201d|500|||||||\u201d read_more_text_color=\u201d#0C71C3\u2033 read_more_font_size=\u201d12px\u201d pagination_font=\u201dMontserrat|500|||||||\u201d pagination_text_color=\u201d#966846\u2033 pagination_font_size=\u201d12px\u201d background_enable_color=\u201doff\u201d hover_transition_duration=\u201d2000ms\u201d hover_transition_delay=\u201d150ms\u201d header_font_size_last_edited=\u201doff|phone\u201d body_font_size_tablet=\u201d\u201d body_font_size_phone=\u201d12px\u201d body_font_size_last_edited=\u201don|tablet\u201d custom_css_title=\u201dwype\u0142nienie: 15px 5px 15px 5px;\u201d custom_css_post_meta=\u201dwype\u0142nienie: 1px 15px 15px 15px;||margines-dolny: 30px;||\u201d custom_css_featured_image=\u201dtransform:scale(1.0, 1.0);\u201d custom_css_read_more=\u201d margin:10px 10px 10px 10px;|||||||| kolor: #ffffff;|| t\u0142o: #efbb0b;|| obramowanie: 2px pe\u0142ne #0070fc;|| wype\u0142nienie: .7em 1.3em;|| promie\u0144 obramowania: 50px;|| transformacja tekstu: kapitalizuj;|| wy\u015bwietlanie: blok inline;|| przej\u015bcie: wszystkie 0.3s ease-in-out;||\u201d border_width_all=\u201d0px\u201d border_color_all=\u201d#34332e\u201d border_color_all_fullwidth=\u201d#EEEEEE\u201d border_radii_image=\u201doff|10px|10px||\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d read_more_letter_spacing__hover_enabled=\u201dwy\u0142.|pulpit\u201d custom_css_featured_image__hover_enabled=\u201dw\u0142.|pulpit\u201d custom_css_featured_image__hover=\u201dtransform:scale(1.1, 1.1);\u201d header_text_color__hover_enabled=\u201dw\u0142.|pulpit\u201d header_text_color__hover=\u201d#0055B8\u2033 custom_css_read_more__hover_enabled=\u201dw\u0142.|pulpit\u201d custom_css_read_more__hover=\u201d|| t\u0142o: przezroczyste;|| kolor: #0070fc;|| obramowanie: 2px pe\u0142ne #0070fc;|| przej\u015bcie: wszystkie 0,3 s ease-in-out;||\u201d][\/et_pb_blog][et_pb_code admin_label=\u201dKod automatycznej wagi\u201d _builder_version=\u201d4.23.1\u2033 _module_preset=\u201ddomy\u015blny\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] --> \/*\u8bbe\u7f6e\u9875\u9762\u51e0\u5217\uff0c\u6309\u7167\u5bbd\u5ea6\u8bbe\u7f6e*\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  @media (min-width: 981px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .pa-blog-equal-height > div {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: grid;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(18%, 1fr));<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 30px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  } <!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  @media (min-width:681px) and (max-width:980px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .pa-blog-equal-height > div {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: grid;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(31%, 1fr));<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  } <!-- [et_pb_line_break_holder] -->}  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  @media (max-width:680px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .pa-blog-equal-height > div {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: grid;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(48%, 1fr));<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 10px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  } <!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .pa-blog-equal-height .et_pb_post {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/*align-self: start;*\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 0px;  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .pa-blog-equal-height > div > div {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \twidth: 100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \tposition: absolute;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \tbottom: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \ttransform: translate(0%, 150%);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p>[\/et_pb_code][et_pb_code admin_label=\u201dTytu\u0142 kodu\u201d _builder_version=\u201d4.23.1\u2033 _module_preset=\u201ddomy\u015blny\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<style> <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/*\u5355\u4e2a\u7684*\/  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->.et_pb_posts .et_pb_post {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: #f3f5f7;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-bottom: 30px !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 10px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  box-shadow: 0px 0px 0px black;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/*\u63a7\u5236\u5355\u4e2a\u9ad8\u5ea6<!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media (min-width: 981px) and (max-width: 6000px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .et_pb_posts .et_pb_post  {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        min-height: 355px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      max-height: 395px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}*\/  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/*\u56fe\u7247\u7684\u9650\u5236*\/  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->.et-db #et-boc .et-l .et_pb_post .entry-featured-image-url {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: block;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    position: relative;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-bottom: 1px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* \u8bbe\u7f6e\u6807\u9898\u7684\u9ad8\u5ea6\uff0c\u9650\u5b9a\u4e00\u4e0b<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.et_pb_ajax_pagination_container h3 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  min-height: 65px; <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  align-items: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  justify-content: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.et_pb_ajax_pagination_container a {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  overflow: hidden;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  text-overflow: ellipsis;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display: -webkit-box;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  -webkit-line-clamp: 3; <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  -webkit-box-orient: vertical;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}   *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][et_pb_code admin_label=\u201dKod-JS\u201d _builder_version=\u201d4.23.1\u2033 _module_preset=\u201ddomy\u015blny\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<script><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  $(document).ready(function(){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  var maxHeight = 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/\/ \u904d\u5386\u6240\u6709\u5143\u7d20\u4ee5\u627e\u5230\u6700\u5927\u9ad8\u5ea6<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  $('.et_pb_posts .et_pb_post').each(function(){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    if ($(this).height() > maxHeight) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      maxHeight = $(this).height();<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  });<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/\/ \u8bbe\u7f6e\u6240\u6709\u5143\u7d20\u7684\u9ad8\u5ea6\u4e3a\u6700\u5927\u9ad8\u5ea6<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  $('.et_pb_posts .et_pb_post').height(maxHeight);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->});<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->jQuery(document).ready(function(){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    jQuery(\".pa-blog-equal-height a\").each(function(){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        jQuery(this).attr(\"target\", \"_BLANK\");     <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    })<!-- [et_pb_line_break_holder] -->})<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 disabled_on=\u201doff|off|off\u201d admin_label=\u201dUwaga\u201d module_class=\u201dpac-dtocm-exclude\u201d _builder_version=\u201d4.27.0\u2033 _module_preset=\u201ddomy\u015blny\u201d background_color=\u201d#f3f5f7\u2033 width=\u201d100%\u201d max_width=\u201d100%\u201d module_alignment=\u201dcenter\u201d custom_margin=\u201d||0px||false|false\u201d saved_tabs=\u201dall\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_row _builder_version=\u201d4.27.0\u2033 _module_preset=\u201ddomy\u015blny\u201d width=\u201d56%\u201d width_tablet=\u201d94%\u201d width_phone=\u201d94%\u201d width_last_edited=\u201don|phone\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033 _builder_version=\u201d4.17.1\u2033 _module_preset=\u201ddomy\u015blny\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_comments show_count=\u201dwy\u0142\u0105czony\u201d show_meta=\u201dwy\u0142\u0105czony\u201d _builder_version=\u201d4.27.0\u2033 _module_preset=\u201ddomy\u015blny\u201d form_field_text_color=\u201d#000000\u2033 header_level=\u201dh2\u2033 title_level=\u201dh5\u2033 title_font=\u201dPoppins||||||||\u201d kolor_tekstu_tytu\u0142u=\u201d#000000\u2033 rozmiar_czcionki_tytu\u0142u=\u201d19px\u201d czcionka_pola_formy=\u201dPoppins||||||||\u201d rozmiar_czcionki_pola_formy=\u201d16px\u201d przycisk_niestandardowy=\u201dw\u0142\u0105czony\u201d rozmiar_tekstu_przycisku=\u201d17px\u201d kolor_tekstu_przycisku=\u201d#FFFFFFF\u201d kolor_blachu_przycisku=\u201d#000000\u2033 szeroko\u015b\u0107_borderu=\u201d0px\u201d kolor_borderu=\u201d#002FA7\u2033 promie\u0144_borderu=\u201d4px\u201d czcionka_przycisku=\u201dPoppins||||||||\u201d title_font_size_tablet=\u201d\u201d title_font_size_phone=\u201d\u201d title_font_size_last_edited=\u201don|phone\u201d button_text_size_tablet=\u201d16px\u201d button_text_size_phone=\u201d16px\u201d button_text_size_last_edited=\u201don|desktop\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d button_text_color__hover_enabled=\u201doff|hover\u201d button_text_color__hover=\u201d#333333\u2033 button_bg_color__hover_enabled=\u201don|hover\u201d button_bg_color__hover=\u201d#000000\u2033 button_bg_enable_color__hover=\u201don\u201d][\/et_pb_comments][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>One yard of fabric is 36 inches, or 3 feet, long. However, the width of the fabric may vary. While a yard of fabric is always 36 inches long, the width can vary from 60 inches to 72 inches and even 102 inches. Keep in mind that the width may vary depending on the type [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":307337,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-307335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sewhubs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/How-Big-is-a-Yard-of-Fabric-Sewhubs.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sewhubs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sewhubs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sewhubs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sewhubs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sewhubs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=307335"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/sewhubs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":308826,"href":"https:\/\/sewhubs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307335\/revisions\/308826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sewhubs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/307337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sewhubs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=307335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sewhubs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=307335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sewhubs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=307335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}